Les trois Discours sur la Paix (Or. 6, 23, 22) sont transmis par six témoins de la version récente (S2). L'éloge d'Athanase (Or. 21) est attesté par un témoin de la version moyenne (Sm) et par les mêmes six témoins de S2. Le Discours De dogmate (Or. 20) présente une configuration idéale: un témoin de la version ancienne (S1), un témoin de la version moyenne et deux témoins de la version récente; dans ce dernier cas, on saisit sur le vif comment un même texte grec est traduit et revu sur trois générations.